[Comic] Castlevania: Portrait of Ruin official 4koma, unofficial scanlation, Part 1
Like Dawn of Sorrow, Portrait of Ruin had on its official Japanese website a selection of gag comics; some by the regular artist Shizumon but also others (along with some other illustrations that are worth checking out). The strips have been archived here, but none of them were available in English, so I’ve translated them. These are the non-Shizumon comics, as well as two bonus mini-comics. The artist for the first comic, and the artist of the middle four and the bonuses are unknown, but “Charlotte” was labelled with “Poncho”, for what it’s worth.
The Medusa comic relied on a Japanese pun; the word “ishi” can be interpreted as “stone” or “doctor”. Thanks to my wife for coming up with an equivalent joke in English. Hopefully the rest of the jokes are clear!
ignix191 liked this 
connieconniekiee liked this realmsofchaos liked this
mina-chan95 reblogged this from castlevania-gallery
garden-forgotten liked this
coolyo294 reblogged this from castlevania-gallery
cdarkheartzero liked this 
jb-artist liked this 
emperor-draygon reblogged this from castlevania-gallery castlevania-gallery reblogged this from miloscat
draakedan reblogged this from miloscat
parasiticloss liked this
rextheonegaming liked this
trepkos006 liked this
pengolith liked this
toxiclemonadex liked this
vinleogo liked this
viewtifulpup liked this
gbw41 reblogged this from miloscat 
sirsteampunk reblogged this from miloscat - sirsteampunk liked this
derdicketobi liked this cybermike reblogged this from miloscat
autumnteaparty reblogged this from miloscat
fright-master liked this liarites liked this
richterbelmont reblogged this from ghoulfacts 
greenhat97 reblogged this from ghoulfacts - greenhat97 liked this
ghoulfacts reblogged this from dracula-kun
dracula-kun reblogged this from miloscat - dracula-kun liked this
everbloom liked this
miloscat posted this